On the surface, Fort Townsend is a classic state park on a Puget Sound beach. But a closer look reveals a hidden history.